Tear The Score (tradução)

Original

Riko Azuna

Compositor: Não Disponível

Seus olhos perfuraram o silêncio
Você estava encolhido como uma triste caixa de música

Se você prender o fôlego mais uma vez e quietamente apertar o parafuso que une seus sentimentos
Trocar cilindros, um novo hit
Derrete esperanças e ambições

E eu ainda, maldito placar, maldito placar
Agora estou virando o jogo nesse mundo caótico, maldito placar
Seus dedos cobrem sua boca, se não abri-la não consegue cantar
A temperatura cai abaixo de zero, mesmo as lágrimas congelaram

Dá para apertar um parafuso quebrado?
Você está enferrujando aqui, sozinho

Todos os prazeres, chances, dores, amores, passado antigo, vontade inabalável
Mesmo se eu quisesse, não consigo mudar

Uma rouca e falha canção de cisne
Se eu conseguisse escrevê-la
O futuro já estaria em minhas mãos

E eu ainda, maldito placar, maldito placar
Só um palco sem luzes restou, maldito placar
Não quero esperar até o momento chegar
O topo que quero, agora coberto

As esperanças abandonadas ainda flutuam tristemente no silêncio escuro
Jurar por coisas que você adora é difícil, muito difícil
Quando você gosta muito delas
Só cante essa canção de amor que revelou sua verdadeira face

E eu canto, maldito placar, maldito placar
Agora estou virando o jogo nesse mundo caótico, maldito placar
Mesmo se o parafuso estiver quebrado ainda dá para cantar, eu sei disso

E eu canto, maldito placar, maldito placar
Agora estou virando o jogo nesse mundo caótico, maldito placar
Meus dedos vão abrir seu coração trancado

Ponto a ponto uma linha é feita
Uma distante e brilhante música nos une

Temos que avançar e alcançá-la
Ela vai limpar o céu noturno cheio de desespero
Minha voz vai causar um milagre? Vamos ver